ترجمة PDF مجانًا عبر الإنترنت
ترجمة PDF صفحةً صفحة بالذكاء الاصطناعي. توضع الترجمة في مكانها على كل صفحة، وتنزّل ملف PDF بمقاسات الصفحات الأصلية.
أفلِت ملف PDF هنا
كيفية ترجمة PDF
ترجمة PDF في ثلاث خطوات، دون تثبيت أي شيء.
- الخطوة 1
ارفع ملف PDF
اسحب ملف PDF حتى 200 ميجابايت إلى هنا أو اختره من جهازك. يمكنك ترجمة PDF على دفعات من 20 صفحة، بدءًا من أي صفحة.
- الخطوة 2
اختر اللغات
اترك لغة المصدر على الاكتشاف التلقائي أو اخترها بنفسك، ثم اختر اللغة التي تريد ترجمة PDF إليها.
- الخطوة 3
ترجم ونزّل
انقر على «ترجمة» لبدء ترجمة PDF صفحةً بعد صفحة، ثم نزّل ملف PDF المترجم. أي صفحة لم تُترجم تبقى كما في الأصل.
ترجمة PDF مع الحفاظ على التخطيط
صفحة من ورقة بحثية، مترجمة من الإنجليزية إلى الصينية التقليدية. عند ترجمة PDF تبقى العناوين والفقرات والمسافات بين الأسطر في مكانها، ويحتفظ ملف PDF الذي تنزّله بمقاس الصفحة الأصلي.
ترجمة PDF

لماذا تختار ImageTranslate.AI لترجمة PDF
مصمَّم لترجمة PDF حين يكون النص جزءًا من صورة الصفحة.
التخطيط يبقى في مكانه
عند ترجمة PDF نترجم النص في موضعه على الصفحة ونعيد رسمه هناك، فلا تتحرك الصور والمربعات والجداول.
ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا مدعومة
الصفحات الممسوحة ضوئيًا والمصوّرة لا تحتوي على طبقة نص، لذلك لا تستطيع الأدوات النصية قراءتها. هنا تتم ترجمة PDF الممسوح ضوئيًا بالطريقة نفسها التي تُترجم بها الملفات الرقمية.
مقاسات الصفحات الأصلية
عند ترجمة PDF تحتفظ كل صفحة في الملف الذي تنزّله بمقاس الأصل واتجاهه، بما في ذلك الصفحات المُدارة.
أكثر من 100 لغة
يمكنك ترجمة PDF إلى الإنجليزية والإسبانية واليابانية والعربية وأكثر من 100 لغة أخرى.
وضع لكل نوع من المستندات
استخدم وضع «مانجا» عند ترجمة PDF لقصص مصوّرة، ووضع «التجارة الإلكترونية» لنشرات المنتجات، ووضع «عام» لكل ما عدا ذلك.
تخطي الصفحات الفارغة
تبقى الصفحات الفارغة كما هي ولا تستهلك رصيدًا، فلا تدفع عند ترجمة PDF إلا مقابل الصفحات التي فيها محتوى.
ترجمة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا
ملف PDF الممسوح ضوئيًا مجموعة من صور الصفحات بلا طبقة نص، لذلك لا تجد الأدوات التي تقرأ نص PDF فقط ما تعمل عليه. هنا تُقرأ كل صفحة كصورة، لذا يمكنك ترجمة PDF الممسوح ضوئيًا كما تترجم الملفات الرقمية.
العثور على النص في الصفحة
يُكتشف النص في صورة كل صفحة، حتى لو لم يكن في ملف PDF أي طبقة نص.
الترجمة في المكان نفسه
تُترجم كل كتلة نص وتُرسم في مكانها الأصلي فوق خلفية منظّفة.
الملفات المختلطة تعمل أيضًا
يمكنك ترجمة PDF حتى لو جمع الملف بين صفحات رقمية وصفحات ممسوحة ضوئيًا وصور. تُعالَج كل صفحة بالطريقة نفسها.
ترجمة PDF لأي نوع من المستندات
أسباب شائعة لترجمة PDF هنا.
المانجا والقصص المصوّرة
ترجمة PDF للمانجا والويبتون وفصول القصص المصوّرة. تُنظَّف فقاعات الحوار وتُملأ بالترجمة.
المستندات الممسوحة ضوئيًا
ترجمة PDF الممسوح ضوئيًا للرسائل والنماذج والشهادات وغيرها من الصفحات المطبوعة المحفوظة كصور.
الأدلة والكتالوجات
ترجمة PDF للأدلة وأوراق المواصفات والكتالوجات التي يختلط فيها النص بالصور والرسوم البيانية.
المواد الدراسية
ترجمة PDF للشرائح وأوراق العمل وصفحات الكتب المدرسية لتقرأها بلغتك.
ترجمة PDF إلى أي لغة
يمكنك ترجمة PDF إلى أي من هذه اللغات، أو إلى واحدة من أكثر من 100 لغة أخرى.
- ترجمة PDF إلى الإنجليزية
- ترجمة PDF إلى الإسبانية
- ترجمة PDF إلى الصينية
- ترجمة PDF إلى اليابانية
- ترجمة PDF إلى الكورية
- ترجمة PDF إلى الفرنسية
- ترجمة PDF إلى الألمانية
- ترجمة PDF إلى البرتغالية
- ترجمة PDF إلى الروسية
- ترجمة PDF إلى العربية
- ترجمة PDF إلى التركية
- ترجمة PDF إلى الفيتنامية
ترجمة PDF مجانًا
في ترجمة PDF تكلّف كل صفحة 10 أرصدة، مثل صورة واحدة.
بدون حساب
ترجمة PDF مجانًا حتى صفحتين في اليوم. أبقِ علامة التبويب مفتوحة حتى تنتهي الصفحات.
حساب مجاني
تحصل على 20 رصيدًا مجانيًا كل يوم، وهذا يكفي لصفحتين. يُحفظ كل ملف PDF تترجمه في سجل PDF.
رصيد مدفوع
ترجمة PDF في الخلفية حتى 20 صفحة في كل مرة. يمكنك إغلاق علامة التبويب وتنزيل ملف PDF لاحقًا من سجل PDF.
التسعير
اختر الخطة التي تناسبك بشكل أفضل. الإلغاء في أي وقت.
- مترجم الصور الدفعي
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- للاستخدام الشخصي فقط
المبتدئ
- مترجم الصور الدفعي
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- دعم كامل
- الاستخدام التجاري
احترافي
- مترجم الصور الدفعي
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- دعم مخصص ذو أولوية
- الاستخدام التجاري
المؤسسات
- مترجم الصور الدفعي
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- دعم مخصص فردي
- الاستخدام التجاري

تتم معالجة جميع المدفوعات بشكل آمن بواسطة Stripe.
إذا كان لديك أي أسئلة، يرجى الاتصال بنا على [email protected]
الأسئلة الشائعة
إجابات عن أسئلة شائعة حول ترجمة PDF.
كيف يمكنني ترجمة PDF مجانًا؟
ارفع ملف PDF في هذه الصفحة، واختر اللغات، ثم انقر على «ترجمة». بدون حساب يمكنك ترجمة PDF مجانًا، صفحتين في اليوم. يحصل الحساب المجاني على 20 رصيدًا يوميًا، وهذا يكفي لصفحتين.
هل يمكنني ترجمة PDF إلى الإنجليزية؟
نعم. اجعل الإنجليزية لغة الترجمة. ويمكنك أيضًا ترجمة PDF من الإنجليزية إلى أكثر من 100 لغة أخرى.
هل تعمل الأداة مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
نعم. تُقرأ كل صفحة كصورة، لذا تُعامَل الصفحات الممسوحة ضوئيًا والمصوّرة مثل الرقمية. وهذا هو السبب الرئيسي لترجمة PDF الممسوح ضوئيًا هنا بدلًا من مترجم يتعامل مع النصوص فقط.
هل يحتفظ ملف PDF المترجم بالتخطيط الأصلي؟
عند ترجمة PDF تُرسم الترجمة على كل صفحة في مكان النص الأصلي، وتحتفظ كل صفحة بمقاسها الأصلي. وتبقى الصور والخلفيات في مكانها.
هل يمكنني تحديد النص أو نسخه في ملف PDF المترجم؟
لا. الملف الذي تنزّله ملف PDF مكوّن من صور، لذلك لا يمكن تحديد نصه أو البحث فيه. إذا احتجت إلى النص، فمرّر الصفحات عبر أداة OCR لدينا.
كم صفحة يمكنني ترجمتها في المرة الواحدة؟
حتى 20 صفحة في كل مرة. في الملفات الأطول، قسّم ترجمة PDF إلى نطاقات: عند انتهاء نطاق، اختر النطاق التالي.
كم تكلّف ترجمة PDF؟
تكلّف كل صفحة 10 أرصدة، مثل صورة واحدة. تُتخطّى الصفحات الفارغة ولا تكلّف شيئًا.
أين أجد ملفات PDF التي ترجمتها؟
عند تسجيل الدخول، يُحفظ كل ملف PDF تترجمه في سجل PDF، حيث يمكنك متابعة التقدّم وتنزيله مرة أخرى. بدون حساب، نزّل ملف PDF قبل مغادرة الصفحة.
هل يمكنني ترجمة PDF على هاتفي؟
نعم. يمكنك ترجمة PDF في متصفحات الهاتف على iPhone وAndroid. اختر ملف PDF من ملفاتك ونزّل النتيجة بالطريقة نفسها.
هل تُدعَم ملفات PDF المحمية بكلمة مرور؟
ليس بعد. أزل كلمة المرور أولًا، ثم ارفع الملف مرة أخرى لمتابعة ترجمة PDF كالمعتاد.
هل ترجمة PDF هنا آمنة؟
يُفتح ملف PDF في متصفحك ولا يُرفع كاملًا. لا تُرسل إلا الصفحات التي تترجمها، على شكل صور. إذا سجّلت الدخول، تُحفظ النتائج في حسابك لتتمكن من تنزيلها مرة أخرى.
لماذا لا تتعامل بعض أدوات الترجمة مع ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
كثير من مترجمات المستندات تقرأ طبقة النص داخل ملف PDF. الصفحات الممسوحة ضوئيًا صور بلا طبقة نص، فلا تجد هذه الأدوات ما تقرؤه. ولترجمة PDF الممسوح ضوئيًا يجب أولًا التعرّف على النص من صورة الصفحة، وهذا ما تفعله هذه الأداة.
كيف أترجم النص في ملف PDF؟
لترجمة PDF، ارفع الملف هنا، واختر لغة الترجمة، ثم انقر على «ترجمة». توضع الترجمة في مكانها على كل صفحة، وتنزّل ملف PDF. إذا احتجت إلى النص الأصلي كنص عادي، فاستخدم أداة OCR لدينا.
هل يمكنني ترجمة PDF دون التسجيل؟
نعم. بدون حساب يمكنك ترجمة PDF مجانًا، حتى صفحتين في اليوم. سجّل لتحصل على 20 رصيدًا مجانيًا كل يوم وتحفظ ملفات PDF المترجمة في سجل PDF.
أدوات ترجمة الصور المتقدمة
اكتشف جميع أدوات ترجمة الصور بالذكاء الاصطناعي. ترجمة الصور الفردية والدفعية. كل ما تحتاجه لترجمة الصور.
مترجم الصور
ترجمة نص الصور فورًا عبر أكثر من 130 لغة
مترجم الصور الدفعي
ترجمة صور متعددة إلى لغات متعددة مرة واحدة
مترجم المانجا
ترجمة المانجا والكوميكس والروايات المصورة فورًا بالذكاء الاصطناعي المتقدم
OCR
استخراج النص من الصور مع التعرف على لغات متعددة، ودعم أنواع مختلفة من الصور، وتحليل التخطيط، والكشف الدقيق عن الموقع
مترجم النصوص
ترجمة النص إلى أي لغة فورًا باستخدام نماذج الذكاء الاصطناعي المتقدمة
الصورة إلى نص
استخراج نص الصورة فورًا وترجمته إلى أي لغات
مزيل النص
إزالة النص من الصور فورًا لمحو الكلمات أو العلامات المائية أو التسميات التوضيحية في ثوانٍ