Traducir PDF online gratis
Traduce PDF página por página con IA. La traducción se coloca de nuevo en cada página y descargas un PDF con los tamaños de página originales.
Suelta un PDF aquí
Cómo traducir PDF
Traducir PDF en tres pasos. Sin instalar nada.
- Paso 1
Sube tu PDF
Arrastra aquí un PDF de hasta 200MB o elige uno de tu dispositivo. Puedes traducir PDF de 20 en 20 páginas, empezando por la página que quieras.
- Paso 2
Elige los idiomas
Deja el idioma de origen en detección automática o elígelo tú, y después elige el idioma al que quieres traducir el PDF.
- Paso 3
Traduce y descarga
Haz clic en Traducir para traducir PDF página a página y luego descarga el PDF traducido. Las páginas que no se tradujeron quedan como en el original.
Traducir PDF conservando el diseño
Una página de un artículo científico, traducida del inglés al chino tradicional. Al traducir PDF, los títulos, los párrafos y el interlineado quedan en su sitio, y el PDF descargado conserva el tamaño de página original.
Traducir PDF
Por qué traducir PDF con ImageTranslate.AI
Pensado para traducir PDF en los que el texto forma parte de la imagen de la página.
El diseño no se mueve
Al traducir PDF, el texto traducido se vuelve a dibujar en el mismo lugar de la página, así que las imágenes, viñetas y tablas no se mueven.
Funciona con PDF escaneados
Los escaneos y las páginas fotografiadas no tienen capa de texto, así que las herramientas solo de texto no pueden leerlos. Aquí puedes traducir PDF escaneados igual que los archivos digitales.
Tamaños de página originales
Al traducir PDF, cada página de la descarga conserva el tamaño y la orientación del original, incluidas las páginas giradas.
Más de 100 idiomas
Traduce PDF al inglés, al español, al japonés, al árabe y a más de 100 idiomas más.
Un modo para cada tipo de documento
Usa el modo Manga para traducir PDF de cómics, Comercio electrónico para fichas de producto y General para todo lo demás.
Se omiten las páginas en blanco
Las páginas vacías se quedan como están y no gastan créditos, así que al traducir PDF solo pagas las páginas con contenido.
Traducción de PDF escaneados
Un PDF escaneado es un conjunto de imágenes de página sin capa de texto, por eso las herramientas que solo leen el texto de un PDF no tienen nada con qué trabajar. Aquí cada página se lee como imagen, así que puedes traducir PDF escaneados igual que los archivos digitales.
Se localiza el texto en la página
El texto se detecta en la imagen de cada página, aunque el PDF no tenga ninguna capa de texto.
Traducido en su sitio
Cada bloque de texto se traduce y se vuelve a dibujar donde estaba, sobre un fondo limpio.
También funciona con archivos mixtos
Puedes traducir PDF que combinan páginas digitales, escaneos y fotos. Todas las páginas se procesan igual.
Traducir PDF de todo tipo
Motivos habituales para traducir PDF aquí.
Manga y cómics
Traduce PDF de manga, webtoons y capítulos de cómic. Los globos de diálogo se limpian y se rellenan con la traducción.
Documentos escaneados
Traduce PDF escaneados de cartas, formularios, certificados y otras páginas impresas guardadas como imágenes.
Manuales y catálogos
Traduce PDF de manuales, fichas técnicas y catálogos donde el texto se mezcla con fotos y diagramas.
Material de estudio
Traduce PDF de diapositivas, fichas de ejercicios y libros de texto para leerlos en tu idioma.
Traducir PDF a cualquier idioma
Puedes traducir PDF a cualquiera de estos idiomas o a uno de los más de 100 restantes.
- Traducir PDF al inglés
- Traducir PDF al español
- Traducir PDF al chino
- Traducir PDF al japonés
- Traducir PDF al coreano
- Traducir PDF al francés
- Traducir PDF al alemán
- Traducir PDF al portugués
- Traducir PDF al ruso
- Traducir PDF al árabe
- Traducir PDF al turco
- Traducir PDF al vietnamita
Traducir PDF gratis
Para traducir PDF gastas 10 créditos por página, lo mismo que una imagen.
Sin cuenta
Traduce PDF gratis, hasta 2 páginas al día. Mantén la pestaña abierta hasta que terminen las páginas.
Cuenta gratuita
Recibe 20 créditos gratis cada día, suficientes para 2 páginas. Cada PDF que traduzcas se guarda en el Historial de PDF.
Créditos de pago
Traduce PDF en segundo plano, hasta 20 páginas por tanda. Puedes cerrar la pestaña y descargar el PDF más tarde desde el Historial de PDF.
Precios
Elige el plan que mejor se adapte a ti. Cancela en cualquier momento.
- Traductor de Imágenes por Lotes
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- Solo para uso personal
Inicial
- Traductor de Imágenes por Lotes
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- Soporte completo
- Uso comercial
Profesional
- Traductor de Imágenes por Lotes
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- Soporte personalizado prioritario
- Uso comercial
Empresarial
- Traductor de Imágenes por Lotes
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- KimiNew
- ChatGPT
- Claude
- Flux Kontext
- Soporte personalizado 1 a 1
- Uso comercial
Todos los pagos son procesados de forma segura por Stripe.
Si tiene alguna pregunta, contáctenos en [email protected]
Preguntas frecuentes
Respuestas a preguntas comunes sobre cómo traducir PDF.
¿Cómo traducir PDF gratis?
Sube el PDF en esta página, elige los idiomas y haz clic en Traducir. Sin cuenta puedes traducir PDF gratis, 2 páginas al día. Una cuenta gratuita recibe 20 créditos al día, que cubren 2 páginas.
¿Puedo traducir PDF al inglés?
Sí. Elige inglés como idioma de destino. También puedes traducir PDF del inglés a más de 100 idiomas.
¿Puedo traducir un PDF escaneado?
Sí. Cada página se lee como imagen, así que las páginas escaneadas o fotografiadas funcionan igual que las digitales. Es la razón principal para traducir PDF escaneados aquí y no con un traductor solo de texto.
¿El PDF traducido conserva el diseño original?
Al traducir PDF, la traducción se dibuja en cada página donde estaba el texto original, y cada página conserva su tamaño original. Las imágenes y los fondos no se mueven.
¿Puedo seleccionar o copiar el texto del PDF traducido?
No. El archivo descargado es un PDF de imágenes, así que su texto no se puede seleccionar ni buscar. Si necesitas el texto, pasa las páginas por nuestra herramienta de OCR.
¿Cuántas páginas puedo traducir a la vez?
Hasta 20 páginas por tanda. Para archivos más largos, traduce PDF por rangos: cuando termine uno, elige el siguiente.
¿Cuánto cuesta traducir PDF?
Cada página cuesta 10 créditos, lo mismo que una imagen. Las páginas en blanco se omiten y no cuestan nada.
¿Dónde encuentro mis PDF traducidos?
Si has iniciado sesión, cada PDF que traduces se guarda en el Historial de PDF, donde puedes seguir el progreso y volver a descargarlo. Sin cuenta, descarga el PDF antes de salir de la página.
¿Puedo traducir PDF en el móvil?
Sí. Puedes traducir PDF en navegadores móviles de iPhone y Android. Elige el PDF desde tus archivos y descarga el resultado de la misma forma.
¿Se admiten PDF protegidos con contraseña?
Todavía no. Quita primero la contraseña y vuelve a subir el archivo para traducir PDF como siempre.
¿Es seguro traducir PDF aquí?
El PDF se abre en tu navegador y no se sube completo. Solo se envían, como imágenes, las páginas que traduces. Si has iniciado sesión, los resultados se guardan en tu cuenta para que puedas descargarlos de nuevo.
¿Por qué algunos traductores no pueden con los PDF escaneados?
Muchos traductores de documentos leen la capa de texto de un PDF. Las páginas escaneadas son imágenes y no tienen capa de texto, así que no hay nada que leer. Para traducir PDF escaneados, primero hay que reconocer el texto en la imagen de la página, y eso es lo que hace esta herramienta.
¿Cómo puedo traducir el texto de un PDF?
Para traducir PDF, sube el archivo aquí, elige el idioma de destino y haz clic en Traducir. La traducción se coloca en cada página y descargas un PDF. Si necesitas el texto original como texto sin formato, usa nuestra herramienta de OCR.
¿Puedo traducir PDF sin registrarme?
Sí. Sin cuenta puedes traducir PDF gratis, hasta 2 páginas al día. Regístrate para recibir 20 créditos gratis cada día y guardar tus PDF traducidos en el Historial de PDF.
Explorar Más Herramientas
Descubre todas nuestras potentes herramientas de traducción de imágenes con IA
Traducir imagen
Traduce instantáneamente texto de imágenes en más de 130 idiomas
Traductor de Imágenes por Lotes
Traduce múltiples imágenes a múltiples idiomas a la vez
Traductor de Manga
Traduce manga, cómics y novelas gráficas al instante con IA
OCR
Extrae texto de imágenes con reconocimiento multilingüe, soporte para varios tipos de imágenes, análisis de diseño y detección precisa de posición
Traductor de texto
Traduce texto a cualquier idioma al instante con modelos de IA avanzados
Imagen a Texto
Extrae texto de imágenes al instante y tradúcelo a cualquier idioma
Eliminador de Texto
Elimina texto de imágenes al instante para borrar palabras, marcas de agua o subtítulos en segundos