PDF übersetzen – online und kostenlos

Mit KI PDF übersetzen, Seite für Seite. Die Übersetzung wird in jede Seite eingesetzt, und Sie laden ein PDF in den Originalseitengrößen herunter.

PDF übersetzen: So geht's

In drei Schritten PDFs übersetzen. Ohne Installation.

  1. Schritt 1

    PDF hochladen

    Ziehen Sie ein PDF mit bis zu 200 MB hierher oder wählen Sie eines auf Ihrem Gerät aus. Pro Durchgang können Sie 20 Seiten im PDF übersetzen, ab einer beliebigen Seite.

  2. Schritt 2

    Sprachen wählen

    Lassen Sie die Ausgangssprache automatisch erkennen oder wählen Sie sie selbst. Wählen Sie dann die Sprache, in die Sie das PDF übersetzen möchten.

  3. Schritt 3

    Übersetzen und herunterladen

    Mit einem Klick auf Übersetzen können Sie das PDF übersetzen, Seite für Seite. Laden Sie danach das übersetzte PDF herunter. Seiten, die nicht übersetzt wurden, bleiben im Original.

PDF übersetzen, Layout behalten

Eine Seite aus einer Forschungsarbeit, vom Englischen ins traditionelle Chinesisch übersetzt. Wenn Sie hier ein PDF übersetzen, bleiben Überschriften, Absätze und Zeilenabstände an ihrem Platz, und das heruntergeladene PDF behält die Originalseitengröße.

PDF übersetzen
PDF-Seite auf Englisch vor der Übersetzung
Dieselbe PDF-Seite, ins traditionelle Chinesisch übersetzt
Original
Übersetzung

Warum mit ImageTranslate.AI PDF übersetzen

Damit Sie auch ein PDF übersetzen können, dessen Text Teil des Seitenbilds ist.

Das Layout bleibt erhalten

Wenn Sie hier ein PDF übersetzen, wird der Text dort übersetzt und neu gezeichnet, wo er auf der Seite steht. Bilder, Panels und Tabellen bleiben, wo sie sind.

Auch gescannte PDFs

Scans und abfotografierte Seiten haben keine Textebene, deshalb können reine Text-Tools sie nicht lesen. Hier können Sie gescannte PDFs genauso übersetzen wie digitale Dateien.

Originale Seitengrößen

Wenn Sie ein PDF übersetzen, behält jede Seite des Downloads Größe und Ausrichtung des Originals, auch gedrehte Seiten.

Über 100 Sprachen

Ein PDF übersetzen Sie hier ins Englische, Spanische, Japanische, Arabische und in über 100 weitere Sprachen.

Ein Modus für jede Dokumentart

Mit dem Modus Manga können Sie Comic-PDFs übersetzen, mit E-Commerce Produktblätter und mit Allgemein alles andere.

Leere Seiten werden übersprungen

Leere Seiten bleiben, wie sie sind, und kosten keine Credits. Wenn Sie ein PDF übersetzen, zahlen Sie nur für Seiten mit Inhalt.

Gescannte PDFs übersetzen

Ein gescanntes PDF besteht aus Seitenbildern ohne Textebene, deshalb finden Tools, die nur den Text eines PDFs lesen, darin nichts. Hier wird jede Seite als Bild gelesen, so können Sie auch ein gescanntes PDF übersetzen wie eine digitale Datei.

Text wird auf der Seite gefunden

Auf jedem Seitenbild wird Text erkannt, auch wenn das PDF gar keine Textebene hat.

An Ort und Stelle übersetzt

Jeder Textblock wird übersetzt und auf einem bereinigten Hintergrund dort neu gezeichnet, wo er stand.

Auch gemischte Dateien

Sie können auch ein PDF übersetzen, das digitale Seiten, Scans und Fotos kombiniert. Jede Seite wird gleich verarbeitet.

PDF übersetzen – für jede Art von Dokument

Typische Gründe, warum Menschen hier PDFs übersetzen.

Manga und Comics

Manga, Webtoons und Comic-Kapitel als PDF übersetzen. Sprechblasen werden geleert und mit der Übersetzung gefüllt.

Gescannte Dokumente

Gescannte Briefe, Formulare, Urkunden und andere als Bild gespeicherte Seiten im PDF übersetzen.

Handbücher und Kataloge

Handbücher, Datenblätter und Kataloge mit Text zwischen Fotos und Diagrammen als PDF übersetzen.

Lernmaterial

Folien, Arbeitsblätter und Lehrbuchseiten im PDF übersetzen und in Ihrer eigenen Sprache lesen.

PDF in jede Sprache übersetzen

Sie möchten ein PDF übersetzen? Wählen Sie eine dieser Sprachen oder eine von über 100 weiteren als Zielsprache.

  • PDF ins Englische übersetzen
  • PDF ins Spanische übersetzen
  • PDF ins Chinesische übersetzen
  • PDF ins Japanische übersetzen
  • PDF ins Koreanische übersetzen
  • PDF ins Französische übersetzen
  • PDF ins Deutsche übersetzen
  • PDF ins Portugiesische übersetzen
  • PDF ins Russische übersetzen
  • PDF ins Arabische übersetzen
  • PDF ins Türkische übersetzen
  • PDF ins Vietnamesische übersetzen

Kostenlos PDF übersetzen

Um ein PDF übersetzen zu lassen, brauchen Sie 10 Credits pro Seite, so viel wie ein Bild.

Ohne Konto

Ohne Konto können Sie kostenlos PDFs übersetzen, bis zu 2 Seiten am Tag. Lassen Sie den Tab offen, bis die Seiten fertig sind.

Kostenloses Konto

Jeden Tag 20 kostenlose Credits, genug für 2 Seiten. Jedes PDF, das Sie übersetzen, wird im PDF-Verlauf gespeichert.

Bezahlte Credits

Im Hintergrund PDFs übersetzen, bis zu 20 Seiten pro Durchgang. Sie können den Tab schließen und das PDF später im PDF-Verlauf herunterladen.

Preise

Wähle den Plan, der am besten zu dir passt. Jederzeit kündbar.

Basic

Teste den KI-Bildübersetzer kostenlos
Täglich 20 Basis-Credits
Bild übersetzer
10 Credits pro Übersetzung
Advanced Features
  • Batch Bild Übersetzer
Basis-KI-Bildübersetzungsmodelle
  • GrokGrok
  • GeminiGemini
  • DeepSeekDeepseek
  • KimiKimiNew
  • OpenAIChatGPT
  • ClaudeClaude
PDF-ÜbersetzerNew
10 Credits pro Seite
OCRBeta
10 Credits pro Vorgang
Bild-zu-Text-KonverterBeta
10 Credits pro Vorgang
Textentferner
10 Credits pro Vorgang
  • FluxFlux Kontext
Textübersetzer
Unter 5000 Zeichen kostenlos, danach 10 Credits / 5000 Zeichen
API
Unterstützung
  • Nur für persönliche Nutzung

Einsteiger

Ideal für Hobby-Enthusiasten, die den KI-Bildübersetzer erkunden.
$8.3$9.9 / Monat
Jährliche Abrechnung.
Täglich 20 Basis-Credits
Monatlich 5000 Erweiterte Credits
Bild übersetzer
10 Credits pro Übersetzung
Advanced Features
  • Batch Bild Übersetzer
Basis-KI-Bildübersetzungsmodelle
  • GrokGrok
  • GeminiGemini
  • DeepSeekDeepseek
  • KimiKimiNew
  • OpenAIChatGPT
  • ClaudeClaude
PDF-ÜbersetzerNew
10 Credits pro Seite, Übersetzung im Hintergrund
OCRBeta
Kostenlos
Bild-zu-Text-KonverterBeta
Kostenlos
Textentferner
10 Credits pro Vorgang
  • FluxFlux Kontext
Textübersetzer
Unter 5000 Zeichen kostenlos, danach 10 Credits / 5000 Zeichen
API
Unterstützung
  • Vollständiger Support
  • Kommerzielle Nutzung
Am beliebtesten

Professionell

Perfekt für Profis und kleine Teams.
$16.6$19.9 / Monat
Jährliche Abrechnung.
Täglich 20 Basis-Credits
Monatlich 12000 Erweiterte Credits
Bild übersetzer
10 Credits pro Übersetzung
Advanced Features
  • Batch Bild Übersetzer
Erweiterte KI-Bildübersetzungsmodelle
  • GrokGrok
  • GeminiGemini
  • DeepSeekDeepseek
  • KimiKimiNew
  • OpenAIChatGPT
  • ClaudeClaude
PDF-ÜbersetzerNew
10 Credits pro Seite, Übersetzung im Hintergrund
OCRBeta
Kostenlos
Bild-zu-Text-KonverterBeta
Kostenlos
Textentferner
10 Credits pro Vorgang
  • FluxFlux Kontext
Textübersetzer
Unter 5000 Zeichen kostenlos, danach 10 Credits / 5000 Zeichen
API
10 Credits pro Übersetzung
Unterstützung
  • Priorisierter individueller Support
  • Kommerzielle Nutzung

Unternehmen

Ideal für große Teams, Unternehmen und Konzerne.
$83.3$99.9 / Monat
Jährliche Abrechnung.
Täglich 20 Basis-Credits
Monatlich 80000 Erweiterte Credits
Bild übersetzer
10 Credits pro Übersetzung
Advanced Features
  • Batch Bild Übersetzer
Erweiterte KI-Bildübersetzungsmodelle
  • GrokGrok
  • GeminiGemini
  • DeepSeekDeepseek
  • KimiKimiNew
  • OpenAIChatGPT
  • ClaudeClaude
PDF-ÜbersetzerNew
10 Credits pro Seite, Übersetzung im Hintergrund
OCRBeta
Kostenlos
Bild-zu-Text-KonverterBeta
Kostenlos
Textentferner
10 Credits pro Vorgang
  • FluxFlux Kontext
Textübersetzer
Unter 5000 Zeichen kostenlos, danach 10 Credits / 5000 Zeichen
API
10 Credits pro Übersetzung
Unterstützung
  • Individueller 1-zu-1-Support
  • Kommerzielle Nutzung
Stripe

Alle Zahlungen werden sicher von Stripe verarbeitet.

Bei Fragen kontaktieren Sie uns bitte unter [email protected]

Häufig gestellte Fragen

Antworten auf häufige Fragen dazu, wie Sie ein PDF übersetzen.

Wie kann ich kostenlos ein PDF übersetzen?

Laden Sie das PDF auf dieser Seite hoch, wählen Sie die Sprachen und klicken Sie auf Übersetzen. Ohne Konto können Sie täglich 2 Seiten kostenlos im PDF übersetzen. Ein kostenloses Konto erhält 20 Credits pro Tag, das reicht für 2 Seiten.

Kann ich ein PDF ins Englische übersetzen?

Ja. Stellen Sie Englisch als Zielsprache ein. Umgekehrt können Sie auch ein englisches PDF übersetzen – in über 100 andere Sprachen.

Kann ich ein gescanntes PDF übersetzen?

Ja. Jede Seite wird als Bild gelesen, daher funktionieren gescannte und abfotografierte Seiten wie digitale. Das ist der Hauptgrund, hier gescannte PDFs zu übersetzen statt mit einem reinen Textübersetzer.

Behält das übersetzte PDF das ursprüngliche Layout?

Wenn Sie ein PDF übersetzen, wird die Übersetzung auf jeder Seite dort eingezeichnet, wo der Originaltext stand, und jede Seite behält ihre Originalgröße. Bilder und Hintergründe bleiben an ihrem Platz.

Kann ich im übersetzten PDF Text markieren oder kopieren?

Nein. Die heruntergeladene Datei ist ein Bild-PDF, der Text lässt sich also nicht markieren oder durchsuchen. Wenn Sie den Text brauchen, verwenden Sie für die Seiten unser OCR-Tool.

Wie viele Seiten kann ich auf einmal übersetzen?

Bis zu 20 Seiten pro Durchgang. Längere PDFs übersetzen Sie abschnittsweise: Wenn ein Abschnitt fertig ist, wählen Sie den nächsten.

Was kostet es, ein PDF zu übersetzen?

Jede Seite kostet 10 Credits, so viel wie ein Bild. Leere Seiten werden übersprungen und kosten nichts.

Wo finde ich meine übersetzten PDFs?

Wenn Sie angemeldet sind, wird jedes übersetzte PDF im PDF-Verlauf gespeichert. Dort sehen Sie den Fortschritt und können es erneut herunterladen. Ohne Konto laden Sie das PDF herunter, bevor Sie die Seite verlassen.

Kann ich auf dem Handy PDFs übersetzen?

Ja. Sie können auch in mobilen Browsern auf iPhone und Android ein PDF übersetzen. Wählen Sie das PDF aus Ihren Dateien und laden Sie das Ergebnis genauso herunter.

Werden passwortgeschützte PDFs unterstützt?

Noch nicht. Wenn Sie ein geschütztes PDF übersetzen möchten, entfernen Sie zuerst das Passwort und laden Sie die Datei dann erneut hoch.

Ist es sicher, hier ein PDF zu übersetzen?

Das PDF wird in Ihrem Browser geöffnet und nicht als Ganzes hochgeladen. Nur die Seiten, die Sie übersetzen, werden als Bilder gesendet. Wenn Sie angemeldet sind, bleiben die Ergebnisse in Ihrem Konto, damit Sie sie erneut herunterladen können.

Warum kommen manche Übersetzer mit gescannten PDFs nicht zurecht?

Viele Dokumentübersetzer lesen die Textebene in einem PDF. Gescannte Seiten sind Bilder ohne Textebene, daher gibt es für sie nichts zu lesen. Um ein gescanntes PDF übersetzen zu können, muss der Text zuerst auf dem Seitenbild erkannt werden – genau das macht dieses Tool.

Wie übersetze ich den Text in einem PDF?

Wenn Sie ein PDF übersetzen möchten, laden Sie die Datei hier hoch, wählen Sie die Zielsprache und klicken Sie auf Übersetzen. Die Übersetzung wird in jede Seite eingesetzt, und Sie laden ein PDF herunter. Brauchen Sie den Originaltext als reinen Text, verwenden Sie unser OCR-Tool.

Kann ich ohne Registrierung ein PDF übersetzen?

Ja. Ohne Konto können Sie kostenlos ein PDF übersetzen, bis zu 2 Seiten am Tag. Registrieren Sie sich, um jeden Tag 20 kostenlose Credits zu erhalten und Ihre übersetzten PDFs im PDF-Verlauf zu speichern.