Extensión para traducir imágenes
Haz clic derecho en una imagen de cualquier web para traducirla. La traducción sustituye a la original en la página.
- 2 traducciones gratis al día sin cuenta
- Más de 130 idiomas
- Usa tu cuenta de ImageTranslate.AI
Cómo traducir una imagen en Chrome
- 1
Haz clic derecho en una imagen
Cualquier imagen de una página web.
- 2
Elige «Translate this image»
Los menús de la extensión están en inglés.
- 3
Léela en su lugar
Desde la esquina de la página puedes descargarla, abrirla en el editor o volver a la original.
Fija la extensión desde el menú de la pieza de rompecabezas de Chrome para abrir sus ajustes.
Añadir a ChromeQué puedes traducir
Cada caso tiene un modo de traducción, que se elige en la ventana emergente.
Manga, manhwa y webtoons
Se traducen los bocadillos; el dibujo no cambia.
Traducir capítulos completos en la webModo Manga
Tiendas en línea extranjeras
Fotos de productos, tablas de tallas y fichas técnicas.
Modo E-commercePlanes de pago
Capturas, memes y publicaciones
Texto dentro de imágenes que no se puede copiar.
Modo General
Novelas ligeras e imágenes con mucho texto
Párrafos largos, páginas ilustradas e infografías.
Modo Light NovelPlanes de pago
Ajustes de la extensión
Haz clic en el icono de la extensión para ver tus créditos y cambiar estos ajustes.
Idioma de destino
Por defecto, el idioma del navegador. Más de 130 idiomas.
Idioma de origen
Se detecta automáticamente.
Modo de traducción
General, Manga, E-commerce o Light Novel.
Modelo de IA
Cambia de modelo y vuelve a traducir la misma imagen.
Instrucciones personalizadas
Nombres, tono o términos que la IA debe respetar. Planes de pago.
Los modelos de IA más avanzados
- Grok
- Gemini
- Deepseek
- Kimi
- ChatGPT
- Claude
Grok es gratis. Los planes de pago incluyen todos los modelos.
Extensión o web
Misma cuenta, mismos créditos y misma calidad de traducción.
| Función |  Extensión de Chrome | Web |
|---|---|---|
| Cómo empiezas | Clic derecho en una imagen de una página | Subir o pegar una imagen |
| Imágenes por vez | Una | Varias, con traducción por lotes |
| Dónde aparece el resultado | En la página, en lugar de la original | En imagetranslate.ai |
| Editar el texto traducido | El botón Edit abre el editor online | Editor online (planes Professional y Enterprise) |
| OCR, eliminar texto, imagen a texto | No | Sí |
| Sin cuenta | 2 traducciones gratis al día | 2 traducciones gratis al día |
| Créditos e historial | Compartidos | Compartidos |
Para muchas imágenes a la vez, usa el traductor de imágenes por lotes.
Uso gratis y créditos
La extensión usa tu cuenta de ImageTranslate.AI. No hay un plan aparte.
Sin cuenta
2 traducciones al día
Compartidas con la web.
Cuenta gratuita
20 créditos al día
10 créditos por traducción, 2 al día. Las traducciones se guardan en tu historial.
Planes de pago
Todos los modelos y modos
Créditos mensuales, instrucciones personalizadas e imágenes más grandes.
Ver preciosPermisos y privacidad
Todos los permisos que usa la extensión y para qué.
| Permiso | Uso |
|---|---|
contextMenus | Añade «Translate this image» al menú del clic derecho. |
activeTab | Accede a la pestaña actual solo después de que elijas la opción del menú. |
scripting | Muestra el progreso y coloca la imagen traducida en la página. |
storage | Guarda en tu dispositivo el idioma, el modo y el modelo. |
imagetranslate.ai | Envía las traducciones a imagetranslate.ai con tu cuenta. |
- No hace nada hasta que eliges «Translate this image».
- No lee las páginas ni sigue tu historial de navegación.
- No pide acceso a todos los sitios web.
- Solo envía la dirección de la imagen y la de la página.
Al instalarla, Chrome pide un permiso: leer y cambiar tus datos en imagetranslate.ai.
Política de privacidad de la extensión (en inglés)Lo que aún no admite
La extensión admite imágenes JPG, PNG, WebP y AVIF cargadas desde un enlace. No puede traducir:
Guarda la imagen o haz una captura y usa el traductor de imágenes o el traductor de capturas de pantalla.
- Imágenes incrustadas en el código de la página (data: y blob:)
- Imágenes que requieren iniciar sesión o bloquean descargas
- Páginas de Chrome, como Configuración o Chrome Web Store
- Imágenes de fondo, canvas y video
Preguntas frecuentes
Extensión para traducir imágenes
¿La extensión para traducir imágenes es gratis?
Sí. Sin cuenta tienes 2 traducciones gratis al día. Una cuenta gratuita añade créditos diarios e historial. Los planes de pago añaden más créditos y todos los modelos de IA.
¿Necesito una cuenta?
No. Si iniciaste sesión en imagetranslate.ai en Chrome, la extensión usa esa cuenta.
¿Qué idiomas admite?
Más de 130 idiomas de destino. El idioma de origen se detecta automáticamente y el de destino es, por defecto, el del navegador. La interfaz de la extensión está en inglés.
¿Funciona en webs de manga y webtoons?
En las webs que muestran las páginas como imágenes normales. Los lectores que dibujan en un canvas o bloquean descargas no son compatibles; guarda la página y tradúcela en la web.
¿Por qué dice que no puede traducir una imagen?
La imagen está incrustada en el código de la página, requiere iniciar sesión, está en una página de Chrome o no tiene texto. También se detiene al agotar las traducciones gratis del día.
¿Dónde se guardan mis traducciones?
Si iniciaste sesión, en el historial de imágenes de imagetranslate.ai.
¿Qué navegadores admite?
Google Chrome en computadora. No hay versión para Firefox ni Safari.
¿Qué datos envía la extensión?
Cuando pides una traducción, envía la dirección de la imagen y la de la página a imagetranslate.ai. No recoge tu historial de navegación. Consulta la política de privacidad de la extensión.